01/09/2021

Les azulejos de Cascais

Cascais est une station balnéaire baignée par l'océan Atlantique, une ville du littoral portugais, qui se situe dans le district de Lisbonne, à 30 kms à l'ouest de la capitale du Portugal.


Comme toutes les villes du Portugal, la tradition veut que les rues comportent les éléments décoratifs traditionnels. 
Ci-dessus 3 photos de la calçada portugaise, avec les motifs variés, formés par les pavés de pierre calcaire et de basalte noir, une manière artistique de recouvrir les places et les trottoirs. 

Passant au sujet du jour, je souhaiterais vous montrer les azulejos qui, appliqués le long de la façade du marché municipal de Cascais, traduisent des scènes de la vie quotidienne des habitants de la ville.


Cet art du carreau de faïence décoré est très typique du Portugal. On le retrouve sous la forme de magnifiques panneaux d'azulejos du nord au sud du pays, mais aussi à l'intérieur et à l'extérieur des édifices des îles et dans les villes et monuments des anciennes colonies portugaises.


En parcourant les rues de la ville, j'ai pu également photographier les décorations faites d'azulejos colorés qui ornent les façades des habitations comme ci-dessous, avec les jolis motifs des pignons et des contours des fenêtres.

Bonne promenade! Voici ci-dessous, une vidéo qui commence justement avec les images du long panneaux d'azulejos du marché couvert de Cascais:

CASCAIS, Lisboa
Publié par TUNGATV . 8 oct. 2016

Cascais é uma vila e sede de concelho, no Distrito de Lisboa. Cascais situa-se, junto ao mar, a cerca de 30 minutos de Lisboa. O município Cascais é limitado a norte pelo município de Sintra, a leste por Oeiras e a sul e a oeste pelo Oceano Atlântico, na famosa Costa do Estoril. 
Informação local: http://www.cm-cascais.pt/

11 commentaires:

  1. Olá, querida amiga Ângela!
    Gostei muito de Cascais.
    Os azulejos portugueses são lindos e me trazem lembranças da infância onde meu pai colocou na casa onde se casou, azulejos no estilo e no tom azul. Saudade...
    Em contrapartida, matei meu gosto ao ver aí tanta beleza original.
    Tenha um novo mês abençoado!
    Beijinhos com carinho de gratidão

    RépondreSupprimer
  2. A azulejaria portuguesa é única!

    RépondreSupprimer
  3. Muito bom. Adorei a publicação!:)
    -
    Tens a doçura que ninguém domina
    .
    Beijo, e um excelente dia.

    RépondreSupprimer
  4. Adoro ver tais azulejos. Lindos demais!São magníficos! Lindas tuas fotos! beijos, ótimo dia! chica

    RépondreSupprimer
  5. Boa tarde. Sou apaixonado por azulejos. Considero um verdadeira obra de arte. As pedras portuguesas no Rio de Janeiro temos muitas.

    RépondreSupprimer
  6. Our Lady of Lourdes, intercede for me and my family, cover us with your sacred mantle, I thank you in the name of the father of the child and the holy spirit amen 🙏

    RépondreSupprimer
  7. É muito bonito Angela esta arte com os azulejos. Salvador com herança lusitana, encontramos vários locais com painéis com estes azulejos, principalmente nas igrejas e algumas fontes.
    Nesta postagem estão belos demais, um encanto amiga.
    Grato pela belíssima partilha deles.
    Beijo e paz amiga.

    RépondreSupprimer
  8. Such a wonderful country. I'm your new follower. May you follow me back?
    Obrigada!
    Abrazos.

    RépondreSupprimer
  9. Que cidade lindinha, Angela!!
    Belíssimo o vídeo, adorei.
    Mandarei para uma amiga que mora aí em Portugal, em Cascais.
    Uma feliz semana, amiga, saúde!
    Beijinho.

    RépondreSupprimer
  10. Olá, Angela,
    sempre que venho aqui nesse seu espaço, tenho a grata oportunidade de caminhar um pouco por Portugal. Desta vez, andei por Cascais, uma cidade muito conhecida, certamente pelos Portugueses, mas nos últimos tempos muito apreciada pelos brasileiros.
    Uma boa semana, Angela,
    um abraço.

    RépondreSupprimer